HHCR – Househut Corticella Rubiera
Nat office
Módena, Italia
2018
La casa de campo está anclada a la línea del horizonte, donde el banco del torrente Tresinaro se erige como fondo y escenario del campo ambiental. El proyecto reinterpreta el espacio histórico del valle Po llamado ‘porta morta’ en términos contemporáneos, definiendo un espacio hueco que se convierte en el punto de apoyo de la arquitectura.
El volumen se mueve y es deformado por dos alas laterales que ayudan a aterrizar la casa en la parcela, sin extender excesivamente la superficie habitada. Estos son los puntos clave de la composición para los espacios interiores y exteriores.
HHCR – Househut Corticella Rubiera
Nat office
Modena, Italy
2018
The country house is anchored to the horizon line, where the bank of the Tresinaro torrent stands as background and scene of the environmental field. The project reinterprets the Po Valley historical space named ‘porta morta’ in contemporary terms, defining a hollow space that becomes the fulcrum of architecture.
The volume is moved and deformed by two side wings that help to ground the house in the plot, without extending excessively the inhabited surface. These are the keypoints of the composition for the interior and exterior spaces.
