El árbol como instrumento social del urbanismo
REFLEXIONES por Ricardo Herrera Ruiz
Lima es una de muchas ciudades en Latinoamérica que representan un claro ejemplo de desorden urbano, contaminación, caos, y muchas otras características negativas; las cuales el ciudadano asimila constantemente en su rutina para así poder defenderse de su propia ciudad. Los limeños están tan absortos en la realidad que les corresponde afrontar, que muchas veces pasan por alto lo beneficiosa que podría ser la posibilidad de recorrer su ciudad de forma placentera y agradable. Se vive en una burbuja tan fuerte que el malestar se ha vuelto una costumbre, e incluso suele suceder que los escasos intentos de las autoridades por mejorar esta situación se vuelven objeto de críticas y mayor desagrado. Pues a veces el cambio, aun así sea para bien, asusta a los ciudadanos.
Trees as social instruments of urbanism
REFLECTIONS by Ricardo Herrera Ruiz
Lima is one of many cities in Latin America that are often referred to as a clear example of urban disorder, pollution, chaos and many other negative characteristics; which citizens assimilate constantly in their routine in order to defend themselves from their own city. People in Lima are so self-absorbed in their reality, that many times they overlook the possible benefit that could mean for them be able to walk through their city in a pleasant way. Living inside a bubble so strong that discomfort has become a habit, and even it usually happens that the few attempts made by the authorities to improve this situation become objects of criticism and greater displeasure. Sometimes change, even if it is for better, terrifies citizens.
